setelah

Bahasa Indonesia

setelah adalah kata dalam Bahasa Indonesia. Padanannya dalam Bahasa Jawa Ngoko adalah “sakwise”, “sawisé”, “sabubaré”, “saentèké”, “satamaté”, “sakatamé”, “salebaré”, “sarampungé”, atau “satutugé”. Padanannya dalam Bahasa Jawa Krama adalah “saksampune”. Padanannya dalam Bahasa Jawa Krama Inggil adalah “saksampune”. Padanannya dalam Bahasa Jawa dialek Ngapak adalah “bada” atau “bar”. Padanannya dalam Bahasa Sunda Loma adalah “sabada” atau “sanggeus”.

Terjemahan

Ngokosakwise, sawisé, sabubaré, saentèké, satamaté, sakatamé, salebaré, sarampungé, satutugé
Kramasaksampune
Krama Inggilsaksampune
Ngapakbada, bar
Sunda Lomasabada, sanggeus

Contoh kalimat

  • Indonesia Setelah selesai menggoreng ikan, ibu mengacar ketimun.
    Ngoko Sawisé rampung nggorèng iwak, ibu gawé acar timun.

Kata Indonesia lain untuk “sakwise”

bakda, pasca

Kata Indonesia lain untuk “sawisé”

arkian, kemudian, lepas, pasca, sedapat, selepas, sepeninggal

Kata Indonesia lain untuk “sabubaré”

sehabis

Kata Indonesia lain untuk “saentèké”

sehabis-habisnya

Kata Indonesia lain untuk “sarampungé”

selepas

Ungkapan dengan “setelah”

setelah kematiannya

Tentang Indonesia

Kamus ini menampilkan padanan kata bahasa Indonesia dalam bahasa Jawa (Ngoko, Krama, Krama Inggil, dan dialek Ngapak serta Suroboyoan) dan bahasa Sunda (loma dan lemes).

Terjemahkan kalimat di Translator Jawa