sing
Bahasa Jawa Ngoko
ꦱꦶꦁ
sing adalah kata dalam Bahasa Jawa Ngoko. Dalam bahasa Indonesia, “sing” berarti “yang” atau “nan”. Padanannya dalam Bahasa Jawa Krama adalah “ingkang”. Padanannya dalam Bahasa Jawa Krama Inggil adalah “ingkang”.
Terjemahan
| Indonesia | yang, nan |
|---|---|
| Krama | ingkang |
| Krama Inggil | ingkang |
Contoh kalimat
Indonesia Yang disebut baik dan benar adalah sesuai dengan kaidah.
Ngoko Sing kasebut apik lan bener yaiku manut aturan. Indonesia Di daerah itu banyak aliran yang jernih.
Ngoko Ing panggonan kuwi akèh ilèn-ilèn sing bening Indonesia Orang yang beradab tentu akan saling menghormati.
Ngoko Wong sing duwé tata krama mesthi ajèn-ngajèni. Indonesia Singkong yang dibakarnya lupa diambil sampai mengabu.
Ngoko Pohung sing dibakar dening dhèwèké lali dientas nganti ngawu.
Kata Ngoko lain untuk “yang”
Kata Ngoko lain untuk “nan”
Ungkapan dengan “sing”
Tentang Ngoko
Ngoko adalah ragam bahasa Jawa yang dipakai dalam percakapan sehari-hari dengan teman sebaya, orang yang lebih muda, atau orang yang sudah akrab.