bener

Bahasa Jawa Ngoko · kata sifat

ꦧꦼꦤꦼꦂ

bener adalah kata sifat dalam Bahasa Jawa Ngoko. Dalam bahasa Indonesia, “bener” berarti “benar”, “betul”, “tepat”, “aci”, “asi”, “hak”, “hakiki”, “sahih”, atau “ya”. Padanannya dalam Bahasa Jawa Krama adalah “leres”. Padanannya dalam Bahasa Jawa Krama Inggil adalah “kasinggihan” atau “leres”.

Terjemahan

Indonesiabenar, betul, tepat, aci, asi, hak, hakiki, sahih, ya
Kramaleres
Krama Inggilkasinggihan, leres

Contoh kalimat

  • Indonesia Yang disebut baik dan benar adalah sesuai dengan kaidah.
    Ngoko Sing kasebut apik lan bener yaiku manut aturan.

Kata Ngoko lain untuk “benar”

adil, jujur, pener, sah

Kata Ngoko lain untuk “aci”

dadi, kanji, ngaci, ngalusaké témbok, pathi, sah, sida

Kata Ngoko lain untuk “asi”

kawigatèn, sah

Kata Ngoko lain untuk “hak”

drajat, kawenangan, martabat, pangkat, wewenang

Kata Ngoko lain untuk “hakiki”

sabeneré

Kata Ngoko lain untuk “sahih”

cocok, nyata, palsu, sah

Kata Ngoko lain untuk “ya”

iya, pancèn, ya, yoh

Tentang Ngoko

Ngoko adalah ragam bahasa Jawa yang dipakai dalam percakapan sehari-hari dengan teman sebaya, orang yang lebih muda, atau orang yang sudah akrab.

Terjemahkan kalimat di Translator Jawa