kalau
Bahasa Indonesia
kalau adalah kata dalam Bahasa Indonesia. Padanannya dalam Bahasa Jawa Ngoko adalah “yen”. Padanannya dalam Bahasa Jawa Krama adalah “menawi”. Padanannya dalam Bahasa Jawa Krama Inggil adalah “menawi”. Padanannya dalam Bahasa Jawa dialek Ngapak adalah “adong”, “ari”, “adhang”, “adhong”, “soténé”, atau “yèn”. Padanannya dalam Bahasa Sunda Loma adalah “lamun”.
Terjemahan
| Ngoko | yen |
|---|---|
| Krama | menawi |
| Krama Inggil | menawi |
| Ngapak | adong, ari, adhang, adhong, soténé, yèn |
| Sunda Loma | lamun |
Contoh kalimat
Indonesia Kalau kamu curang aku tidak aci.
Ngoko Yèn kowé urik aku ora sida.
Kata Indonesia lain untuk “yen”
apabila, asal, bilamana, jika, kalo, tetapi
Tentang Indonesia
Kamus ini menampilkan padanan kata bahasa Indonesia dalam bahasa Jawa (Ngoko, Krama, Krama Inggil, dan dialek Ngapak serta Suroboyoan) dan bahasa Sunda (loma dan lemes).